早秋宿田舍

唐代 • 曹邺

涧草疏疏萤火光，山月朗朗枫树长。
南村犊子夜声急，应是栏边新有霜。

译文：

山涧旁的草长得稀稀疏疏，几点萤火虫闪烁着微弱的光。明朗的山间月色洒下，高大的枫树在月光里静静伫立。

南村传来小牛犊急促的叫声，想来应该是牛栏边上刚刚结了霜，让小牛犊感到了秋夜的寒冷。