题濮庙
晓祭瑶斋夜扣钟,鼇头风起浪重重。
人间直有仙桃种,海上应无肉马踪。
赤水梦沈迷象罔,翠华恩断泣芙蓉。
不知皇帝三宫驻,始向人间著衮龙。
译文:
清晨在那华美的斋室里举行祭祀,夜晚寺庙的钟声悠悠敲响,庙前的海面上,风起云涌,浪涛一层又一层地翻涌着。
如果人间真的有能让人长生不老的仙桃,那海上仙山也就不会有能日行千里的神马的踪迹了。
就像黄帝在赤水丢失玄珠,梦中的情景已经消逝,迷失在那混沌虚无之间;曾经蒙受皇帝恩宠的美人,如今圣恩断绝,只能像带露的芙蓉花般暗自哭泣。
真不知道皇帝在这宫殿中停留的时候,才开始在人间穿上象征帝王身份的龙袍来治理天下。