曉井

唐代 • 李郢

桐陰覆井月斜明，百尺寒泉古甃清。
越女攜瓶下金索，曉天初放轆轤聲。

譯文：

梧桐樹的陰影覆蓋着井口，月亮斜斜地灑下明亮的光輝，那深達百尺的寒冽泉水，在古老磚砌的井壁裏顯得格外清澈。

越國之地的年輕女子，手裏拿着汲水的瓶子，放下繫着瓶子的金索，天色剛剛放亮，井邊就響起了轉動轆轤提水的聲音。