送太學吳康仁及第南歸

宋代 • 李頻

因爲太學選，志業徹春闈。
首領諸生出，先登上第歸。
一榮猶未已，具慶且應稀。
縱馬行青草，臨岐脫白衣。
家遙楚國寄，帆對漢山飛。
知己盈華省，看君再發機。

譯文：

因爲你在太學中表現優異被選拔出來，憑藉着堅定的志向和學業上的才華通過了春日的科舉考試。

你在衆多學子中脫穎而出，率先高中科舉的上等名次載譽而歸。
這一份榮耀還遠遠沒有結束，父母都健在且能一同慶祝這樣喜事的情況應該是很少見的。
你騎着馬在青青的草地上馳騁，到了離別的岔路口，脫下了象徵平民身份的白衣。
你的家鄉遠在楚地，你乘船而歸，船帆正對着漢山飛馳而去。
在朝廷的中樞機構裏有很多你的知己好友，大家都期待着看你再次施展才華，取得新的成就。