送侯郎中任新定二首 二

罷郎東出守,半路得浮舟。 大斾行當夏,桐江到未秋。 雲閒分島寺,濤靜見沙鷗。 誰伴臨清景,吟詩上郡樓。

譯文:

你這信息有誤啦,李頻是唐代詩人。下面我來把這首詩翻譯成現代漢語: 你辭去郎官之職,往東去新定郡出任太守,半路上便乘坐上了輕快的小船。 那巨大的旗幟在即將到來的夏天隨風飄揚,你順着水路前行,到達桐江的時候應該還未到秋天。 天空中雲朵悠閒自在,將島上的寺廟分隔開來;江面上波濤平靜,能清晰地看見沙鷗在飛翔。 在欣賞這清新美景的時候,又有誰能陪伴在你身旁,與你一同登上郡樓吟詩呢?
關於作者
宋代李頻

李頻,字德新,睦州壽昌人。少秀悟,逮長,廬西山,多所記覽,其屬辭於詩尤長。給事中姚合名爲詩,士多歸重。頻走千里,丐其品,合大加獎挹,以女妻之。大中八年,擢進士第,調祕書郎,爲南陵主簿、判入等,再遷武功令,俄擢侍御史,守法不阿狥,遷累都官員外郎,表丐建州刺史,以禮法治下,建賴以安。卒官,父老爲立廟棃山,歲祠之。有《建州刺史集》一卷,又號《棃嶽集》,今編爲三卷。 李頻,字德新,睦州壽昌人。少秀悟。逮長,廬西山,多所記覽,其屬辭於詩尤長。給事中姚合名爲詩,士多歸重。頻走千里,丐其品,合大加獎挹,以女妻之。大中八年,擢進士第,調祕書郎,爲南陵主簿、判入等,再遷武功令,俄擢侍御史,守法不阿徇,遷累都官員外郎,表丐建州刺史,以禮法治下,建賴以安,卒官,父老爲立廟梨山,歲祠之。有建州刺史集一卷,又號梨嶽集,今編爲三卷。

淘宝精选
該作者的文章
載入中...
同時代作者
載入中...
納蘭青雲
微信小程序

掃一掃,打開小程序