之任建安淥溪亭偶作二首 二

宋代 • 李頻

維舟綠溪岸，繞郡白雲峯。
將幕連山起，人家向水重。
短才無獨見，長策未相逢。
所幸分堯理，烝民悉可封。

譯文：

我把船停靠在碧綠清澈的溪水岸邊，抬眼望去，環繞着郡城的是那雲霧繚繞的山峯。
軍中的營帳沿着山勢連綿而起，而百姓的人家則依傍着溪水層層分佈。
我才能淺薄，沒有獨特的見解，也未曾遇到能夠施展長遠謀略的機會。
但幸運的是我能分擔聖上的治理之責，這裏的百姓淳樸善良，似乎都具備可以受封的品德。