送友人陸肱往太原

宋代 • 李頻

幷州非故國，君去復尋誰。
獫狁方爲寇，嫖姚正用師。
戍煙來自號，邊雪下無時。
更想經綿上，應逢禁火期。

譯文：

你要注意啦，李頻是唐代詩人。以下是這首詩翻譯成現代漢語的內容：

幷州可不是你的故鄉，你這一去又要去尋訪誰呢？如今那獫狁部族正在侵擾邊境，像漢代嫖姚校尉霍去病那樣的將領正率領軍隊出征作戰。

邊疆的營壘升起的煙火帶着呼嘯之聲，邊塞的雪隨時都會飄落下來，沒有固定的時間。我還在想，當你經過綿上那個地方時，應該正好趕上禁火的寒食節吧。