深秋過源宗上人房

宋代 • 李頻

到日值搖落，相留山舍空。
微寒生夜半，積雨向秋終。
度講多來雁，經禪少候蟲。
方從聽話後，不省在愁中。

譯文：

我到達這裏的時候，正值草木凋零的時節，源宗上人留我在這空蕩蕩的山間房舍裏。

半夜時分，已有微微的寒意悄然生出，連日的秋雨也在這深秋之際漸漸停歇。

講經聲中，有許多南歸的大雁飛過；禪修之時，很少能聽到秋蟲的鳴叫。

自從與上人交談之後，我竟然都沒察覺到自己已從憂愁中解脫出來了。