八月十五夜对月

唐代 • 李频

阴盛此宵中，多为雨与风。
坐无云雨至，看与雪霜同。
抱湿离遥海，倾寒向逈空。
年年不可值，还似命难通。

译文：

在八月十五这个夜晚，阴气格外强盛，通常这样的时刻大多会伴随着风雨降临。
我静静地坐着，本以为会有云雨出现，结果却并没有，那高悬的明月，看上去就如同雪霜一般清冷皎洁。
这月亮仿佛带着湿润的水汽从遥远的大海那边飘来，又将寒冷倾洒向那广袤无垠的天空。
这样美好的中秋月夜之景，年年都难以遇到，就好像我的命运一样，总是坎坷不顺，难以通畅啊。