送友人下第归宛陵

唐代 • 李频

天涯长恋亲，阙下独伤春。
拟住还求己，须归不为身。
临岐仍犯雪，挂席始离尘。
共泣东风别，同为沧海人。

译文：

在遥远的异乡，你始终深深眷恋着亲人，而在京城之下，你独自为落第而黯然神伤。
你本想留在京城继续努力，可最终还是审视自身决定回去，这回去并非是为了自己的面子之类。
到了分别的岔路口，外面依旧是雪花纷飞，你扬起船帆，才开始离开这纷扰的尘世。
我们一同在春风中洒泪分别，因为我们都是天涯漂泊之人，同是有着相似命运的沦落者啊。