汉上送人西归

几作西归梦,因为怆别心。 野衔天去尽,山夹汉来深。 叠浪翻残照,高帆引片阴。 空留相赠句,毕我白头吟。

译文:

你呀,多少次都在做着西归的梦,如今真要西归了,我因为这离别之情而满心悲怆。 放眼望去,旷野仿佛一直延伸到天边才结束,那连绵的山峦夹着汉水,显得格外幽深。 层层叠叠的波浪翻滚着,把夕阳的余晖搅得破碎凌乱。高高扬起的船帆,好似牵引着一片阴云。 我只能空空地留下这赠别的诗句,就算是我一直到头发变白,也会吟咏着这份离情啊。
关于作者
唐代李频

李频,字德新,睦州寿昌人。少秀悟,逮长,庐西山,多所记览,其属辞于诗尤长。给事中姚合名为诗,士多归重。频走千里,丐其品,合大加奖挹,以女妻之。大中八年,擢进士第,调秘书郎,为南陵主簿、判入等,再迁武功令,俄擢侍御史,守法不阿狥,迁累都官员外郎,表丐建州刺史,以礼法治下,建赖以安。卒官,父老为立庙棃山,岁祠之。有《建州刺史集》一卷,又号《棃岳集》,今编为三卷。 李频,字德新,睦州寿昌人。少秀悟。逮长,庐西山,多所记览,其属辞于诗尤长。给事中姚合名为诗,士多归重。频走千里,丐其品,合大加奖挹,以女妻之。大中八年,擢进士第,调秘书郎,为南陵主簿、判入等,再迁武功令,俄擢侍御史,守法不阿徇,迁累都官员外郎,表丐建州刺史,以礼法治下,建赖以安,卒官,父老为立庙梨山,岁祠之。有建州刺史集一卷,又号梨岳集,今编为三卷。

纳兰青云