送延陵韋少府

宋代 • 李頻

延陵稱貴邑，季子有高蹤。
古蹟傳多代，仙山管幾峯。
微泉聲小雨，異木色深冬。
去畢三年秩，新詩篋不容。

譯文：

延陵可是聲名遠揚的貴邑啊，這裏曾有季札那樣具有高尚品行和傑出風範的人留下足跡。

這裏的古蹟承載着許多代的歷史故事，那宛如仙境般的山巒連綿，幾座山峯都彷彿被這片土地精心管轄着。

那細細的泉水流淌，發出的聲音就如同淅淅瀝瀝的小雨；那些奇異的樹木，即便在深冬時節，依舊有着獨特而深沉的顏色。

你此去任職，等三年任期滿了歸來的時候，寫下的新詩怕是連箱子都裝不下啦。