賀同年翰林從叔舍人知制誥

宋代 • 李頻

仙禁何人躡近蹤，孔門先選得真龍。
別居雲路拋三省，專掌天書在九重。
五色毫揮成渙汗，百寮班下獨從容。
芳年貴盛誰爲比，郁郁青青嶽頂松。

譯文：

在這如同仙境般的宮廷禁地，是誰能追隨前人的光輝足跡呢？原來是在人才濟濟的地方，如同孔門選拔出了真正的賢才。

您告別了在三省的任職，踏上了高遠的雲路，如今專心在帝王所居的九重宮殿裏執掌起草皇帝的詔書。

您揮舞着五色之筆，寫出的詔書如同帝王的恩澤揮灑而下。在衆多官員的行列之中，您舉止從容、氣度不凡。

在這美好的年紀就如此顯貴興盛，誰能與您相比呢？您就像那郁郁青青、傲立在山頂的青松一樣。