宣州献从叔大夫

唐代 • 李频

清时选地任贤明，从此观风辍尹京。
日月天中辞洛邑，云山江上领宣城。
万家闾井俱安寝，千里农桑竟起耕。
闻说圣朝同汉代，已愁征入拜公卿。

译文：

这是唐代李频的诗哈。下面是把它翻译成现代汉语：

在这清平的时代，朝廷精心挑选合适的地方，任用贤明之人来治理。您也因此从京城尹的职位上离任，前去考察地方风俗民情。

您就像在天空中运行的日月一样，辞别了洛阳城，前往云山相伴的江上，去掌管宣城。

到了宣城之后，您治理有方，让城中万户人家都能安稳入睡，千里农田桑园里的百姓也都积极地开始耕耘劳作。

听说如今圣明的朝廷就如同当年的汉朝一样重视人才，我都开始发愁您会被征召入朝，去担任公卿之职了。