鏡湖夜泊有懷

宋代 • 李頻

廣水遙堤利物功，因思太守惠無窮。
自從版築興農隙，長與耕耘致歲豐。
漲接星津流蕩漾，寬浮雲岫動虛空。
想當戰國開時有，范蠡扁舟祗此中。

譯文：

夜晚，我把船停靠在鏡湖之上，心中思緒萬千。這廣闊的湖水和那長長的堤壩，它們有着利於萬物的功勞。由此，我不禁想起了當年治理鏡湖的太守，他的恩惠真是無窮無盡啊。

自從在農閒時節修築了這堤壩，它就一直保障着這裏的耕耘，讓每年都能迎來豐收的年景。湖水漲起來的時候，與天上的星河相連，水波盪漾；湖面寬廣，彷彿能承載着遠處的山巒，山巒的倒影在湖水中搖曳，好似在虛空中浮動。

我猜想，在戰國時期這裏剛剛開拓的時候，范蠡駕着那葉扁舟，或許就是在這鏡湖之中悠然穿行呢。