贈長城庾將軍

宋代 • 李頻

初年三十拜將軍，近代英雄獨未聞。
向國報恩心比石，辭天作鎮氣凌雲。
逆風走馬貂裘卷，望塞懸弧雁陣分。
定擁節麾從此去，安西大破犬戎羣。

譯文：

這首詩作者李頻是唐代詩人。以下是這首詩翻譯成現代漢語的內容：

您年僅三十歲就被拜爲將軍，近代以來如此年輕有爲的英雄實在未曾聽聞。

您一心向國家報恩，這份赤誠之心堅如磐石；辭別天子去鎮守一方，氣勢直上雲霄。

您迎着逆風騎馬飛馳，貂皮大衣隨風翻卷；遙望邊塞，您彎弓射箭，雁羣被驚得分散開來。

您必定會手持符節和旗幟，率領軍隊一路前行，到安西地區徹底打敗那些犬戎部落。