题郑中丞东溪

唐代 • 刘沧

一境新开雉堞西，绿苔微径露凄凄。
高轩夜静竹声远，曲岸春深杨柳低。
山霁月明常此醉，草芳花暗省曾迷。
即随凤诏归清列，几忆风花梦小溪。

译文：

在那新开辟的城堞西边，有这样一方新的天地，绿色的苔藓布满了小径，露珠沾湿了周边，一片凄清之景。

高大的楼阁在静谧的夜里，只听得见远处传来的悠悠竹声；曲折的河岸上，正值暮春时分，杨柳低垂摇曳。

山间雨过天晴，明月高悬，我常常沉醉在这样的美景之中；花草芬芳繁茂，光影昏暗，让我回忆起曾经在这里也曾因这美景而迷失。

不久之后就要随着朝廷的诏书回到朝堂位列清班了，到那时，又会有多少次在梦里回忆起这溪边的风花美景啊。