浙江晚渡懷古

唐代 • 劉滄

蟬噪秋風滿古堤，荻花寒渡思萋萋。
潮聲歸海鳥初下，草色連江人自迷。
碧落晴分平楚外，青山晚出穆陵西。
此來一見垂綸者，卻憶舊居明月溪。

譯文：

秋風中，蟬聲嘈雜地響遍古老的堤壩，寒秋裏，渡口的荻花讓人的思緒變得憂傷而綿長。

那澎湃的潮聲漸漸迴歸大海，此時鳥兒也開始飛落棲息；江邊蔓延的草色與江水相連，讓人獨自陷入迷茫之中。

晴朗的天空與遠處平曠的原野在天邊清晰分界，傍晚時分，青山從穆陵關的西邊緩緩顯現出來。

這次來這裏見到一位垂釣的人，不禁讓我回想起從前居住在明月溪邊的日子。