山中有招

唐代 • 刘驾

朗朗山月出，尘中事由生。
人心虽不闲，九陌夜无行。
学古以求闻，有如石上耕。
齐姜早作妇，岂识闺中情。
何如此幽居，地僻人不争。
嘉树自昔有，茅屋因我成。
取薪不出门，采药于前庭。
春花虽无种，枕席芙蓉馨。
君来食葵藿，天爵岂不荣。

译文：

明亮的山间明月缓缓升起，尘世中的各种事情也随之滋生纷扰。
人们的内心虽然一刻也不得清闲，可那热闹的街道到了夜里也没有人行走。
学习古人的学问来谋求声名，就好像在石头上耕种一样，难有收获。
像齐姜那样早早嫁人成为妇人，哪里还能体会到待字闺中时的情思。
哪里比得上我这清幽的山居生活，这里地处偏僻，人们没有争斗。
美好的树木自古就生长在这里，这简陋的茅屋也是因为我的到来才得以建成。
我取用柴火都不用走出家门，采摘草药就在自家的前庭。
春天的花朵虽然没有特意去栽种，可我的枕席之间却弥漫着芙蓉花的香气。
您要是来这里和我一起吃些葵藿野菜，拥有自然赋予的爵位（指淡泊的心境和高洁的品质），难道不是一种荣耀吗？