戰城南

唐代 • 劉駕

城南征戰多，城北無飢鴉。
白骨馬蹄下，誰言皆有家。
城前水聲苦，倏忽流萬古。
莫爭城外城，城裏終閒土。

譯文：

城南這一帶經常發生征戰，以至於城北都沒有飢餓的烏鴉飛來。因爲城南的戰場上，累累白骨都被馬蹄踐踏，又有誰能說這些死去的人都有自己的家呢？

城前的水流發出悲苦的聲響，這流水匆匆流逝，彷彿承載着萬古以來戰爭的苦難。

大家啊，不要再去爭奪城外的土地了，就算把土地都爭到手，可到最後，這城裏城外的土地也不過是一片荒蕪閒置之地罷了。