秦娥

唐代 • 劉駕

秦娥十四五，面白於指爪。
羞人夜採桑，驚起戴勝鳥。

譯文：

有個叫秦娥的姑娘，年紀才十四五歲，她的面容比手指還要白皙嬌嫩。

她很害羞，趁着夜色去採桑。她的動靜驚擾到了棲息着的戴勝鳥，戴勝鳥撲棱着翅膀飛了起來。