鄰女

唐代 • 劉駕

君嫌鄰女丑，取婦他鄉縣。
料嫁與君人，亦爲鄰所賤。
菖蒲花可貴，只爲人難見。

譯文：

你嫌棄鄰居家的姑娘長得醜，就到外鄉的縣裏去娶媳婦。

可我猜想，嫁給你的那個女子，也會被她的鄰居看不起。

菖蒲花是很珍貴的，只是因爲它很少有人能見到。