且可憐行

唐代 • 劉駕

園中花自早，不信外無花。
良人未朝去，先出登香車。
□□五□輪，滿城聞嘔啞。
侍兒衣各別，頭上金雀多。
只是一家人，路人疑千家。
過後香滿陌，直到春日斜。
今朝且可憐，莫問久如何。

譯文：

園子裏的花開得早，就不相信外面沒有花。
丈夫一大早就出門去了，她先登上了華麗的香車。
那車啊，五（這裏原詩有缺失）車輪子轉動，滿城裏都能聽到車子發出的嘈雜聲響。
侍奉她的丫鬟們穿着各不相同的衣服，頭上插着好多金雀釵。
僅僅是這一家人出行，路過的人還以爲是好多人家呢。
他們走過去之後，路上都瀰漫着香氣，這情景一直持續到太陽西斜。
今天就暫且讓人覺得這般惹人豔羨吧，別去問以後會怎麼樣了。