折楊柳七首 六

唐代 • 段成式

隋家堤上已成塵，漢將營邊不復春。
只向江南幷塞北，酒旗相伴惹行人。

譯文：

隋朝時那堤岸上的楊柳如今早已化爲了塵土，當年漢朝將領營帳邊的楊柳也不再有往日的生機與春色。

如今，楊柳只在江南水鄉和塞北大漠這些地方生長，它們和那隨風飄動的酒旗相互映襯，招惹着來來往往的行人的目光。