戲高侍御七首 七

唐代 • 段成式

可羨羅敷自有失，愁中漫捋白髭鬚。
豹錢驄子能擎舉，兼著連幹許換無。

譯文：

這首詩可翻譯爲：
真讓人羨慕羅敷，不過她也有自己的遺憾之事，我在憂愁中也只能隨意地撫摸着自己白色的鬍鬚。
那配有豹紋飾錢的青驄馬，神駿非凡，能夠高高躍起，我還想問，即便是搭上連幹（可能是一種珍貴物品）來換它，不知道人家肯不肯呢。