戲高侍御七首 一

唐代 • 段成式

百媚城中一個人，紫羅垂手見精神。
青琴仙子長教示，自小來來號阿真。

譯文：

在這繁華嫵媚的城中有這麼一位獨特的佳人，她身着紫羅衣衫，垂手而立，那氣質和神韻盡顯。
就好像是青琴仙子常常教導培育出來的一樣，她打小就有個可愛的名號叫做阿真。