戏高侍御七首 一

唐代 • 段成式

百媚城中一个人，紫罗垂手见精神。
青琴仙子长教示，自小来来号阿真。

译文：

在这繁华妩媚的城中有这么一位独特的佳人，她身着紫罗衣衫，垂手而立，那气质和神韵尽显。
就好像是青琴仙子常常教导培育出来的一样，她打小就有个可爱的名号叫做阿真。