柔卿解籍戏呈飞卿三首 一

唐代 • 段成式

长担犊车初入门，金牙新酝盈深罇。
良人为渍木瓜粉，遮却红腮交午痕。

译文：

柔卿坐着长长的车驾刚进家门，那新酿好的美酒已满满地斟在精美的酒杯里。
她的心上人精心为她调制好木瓜粉，用这来遮盖住她红腮上交错纵横的痕迹。