句

唐代 • 溫庭筠

春水碧於天，畫船聽雨眠。
綠樹遶村含細雨，寒潮背郭卷平沙。

譯文：

第一句“春水碧於天，畫船聽雨眠”：
春天的江水碧綠得比藍天還要青碧，我悠閒地躺在裝飾華美的遊船裏，靜靜聽着那淅淅瀝瀝的雨聲入眠。

第二句“綠樹遶村含細雨，寒潮背郭卷平沙”：
蔥鬱的綠樹環繞着村莊，細密的雨絲彷彿含在綠樹之間；寒冷的潮水從城郭背後湧來，捲動着岸邊平攤的細沙。