自有扈至京师已后朱樱之期

唐代 • 温庭筠

露圆霞赤数千枝，银笼谁家寄所思。
秦苑飞禽谙熟早，杜陵游客恨来迟。
空看翠幄成阴日，不见红珠满树时。
尽日徘徊浓影下，只应重作钓鱼期。

译文：

那数千枝樱桃，颗颗饱满圆润如露珠，色泽红得像天边的云霞。不知道是哪户人家，用银质的笼子装着樱桃，寄给远方心中所牵挂的人。

秦苑里的飞鸟，早就熟悉了樱桃成熟的时节，它们可以早早地享受这美味。而我这个从杜陵来的游客，满心遗憾自己来得太迟。

我只能白白地看着樱桃树绿叶成荫，却没赶上樱桃满树红如珍珠般挂在枝头的美好时候。

我一整天都在这浓密的树荫下徘徊，想来也只能重新安排时间，像姜太公那样去钓鱼散心了。