登盧氏臺

唐代 • 溫庭筠

勝地當通邑，前山有故居。
臺高秋盡出，林斷野無餘。
白露鳴蛩急，晴天度雁疏。
由來放懷地，非獨在吾廬。

譯文：

在這交通便利、人來人往的繁華城邑里，有這樣一處風景優美的勝地。前山那邊，還有着曾經居住過的舊房子。

登上高高的盧氏臺，正值秋意已深，四周的景色都清晰地展現在眼前。樹林到了盡頭，原野上的一切都毫無保留地呈現在視野之中。

白色的露水佈滿大地，蟋蟀在這寒涼的氛圍中急切地鳴叫着。晴朗的天空中，偶爾有幾隻大雁飛過，顯得十分稀疏。

自古以來，能讓人放開胸懷、忘卻煩惱的地方，可不僅僅是自己的家啊。