早春浐水送友人

唐代 • 温庭筠

青门烟野外，渡浐送行人。
鸭卧溪沙暖，鸠鸣社树春。
残波青有石，幽草绿无尘。
杨柳东风里，相看泪满巾。

译文：

在长安青门之外的郊野，弥漫着如烟的雾气，我在浐水渡口送别友人。
温暖的沙滩上，鸭子惬意地卧着，春社时节的树上，鸠鸟欢快地啼鸣。
那残余的水波泛着青色，水底石头清晰可见，清幽的小草绿意盎然，一尘不染。
在东风吹拂的杨柳下，我们彼此对望，泪水湿透了巾帕。