送李生归旧居

唐代 • 温庭筠

一从征战后，故社几人归。
薄宦离山久，高谈与世稀。
夕阳当板槛，春日入柴扉。
莫却严滩意，西溪有钓矶。

译文：

自从经历了那一场征战之后，故乡旧里能有几个人活着回来呢。
你谋了个小官，长久地离开了故乡的山林，平日里高雅脱俗的谈论在这世间也很难遇到知音。
夕阳的余晖洒落在木板栏杆上，温暖的春日阳光照进柴门。
你可不要忘了隐居垂钓的心意呀，西溪那边还有适合钓鱼的石矶呢。