赠卢长史

唐代 • 温庭筠

移病欲成隐，扁舟归旧居。
地深新事少，官散故交疎。
道直更无侣，家贫唯有书。
东门烟水梦，非独为鲈鱼。

译文：

卢长史称病打算隐居起来，驾着一叶扁舟回到了旧日的居所。

他居住的地方偏僻幽深，新鲜事儿很少，官职闲散，和旧日的朋友也渐渐疏远了。

他为人正直，所以身边没有多少志同道合的伙伴，家中贫困，唯有满架的书籍相伴。

他向往东门那如烟似雾的水乡生活，这可不仅仅是像张翰一样为了家乡的鲈鱼美味啊。