宿松门寺

唐代 • 温庭筠

白石青崖世界分，卷帘孤坐对氛氲。
林间禅室春深雪，潭上龙堂夜半云。
落月苍凉登阁在，晓钟摇荡隔江闻。
西山旧是经行地，愿漱寒瓶逐领军。

译文：

白色的石头与青色的山崖将这世界分隔开来，我卷起帘子独自坐着，面对着山间弥漫的云雾。

在这幽深的春天里，树林中的禅房周围还残留着积雪；半夜时分，潭水上的龙堂被云雾所笼罩。

那西沉的月亮带着苍凉的气息，而楼阁依旧静静地矗立着；破晓的钟声摇荡着，隔着江水都能清晰地听到。

西山曾经是我经常游历的地方，我愿意提着寒瓶追随领军之人，在此潜心修行。