送人南游

唐代 • 温庭筠

送君游楚国，江浦树苍然。
沙净有波迹，岸平多草烟。
角悲临海郡，月到渡淮船。
唯以一桮酒，相思高楚天。

译文：

我送你去楚地游历，江边的树木一片苍郁。

沙滩洁净，还留存着波浪冲刷过的痕迹；江岸平坦，弥漫着草丛中升腾起的烟雾。

那号角声带着悲戚，从临海的郡城传来；明月照在了你那即将渡过淮河的船上。

我只能用这一杯酒为你践行，此后就只能在高远的楚天之下把你深深思念。