經故翰林袁學士居

唐代 • 溫庭筠

劍逐驚波玉委塵，謝安門下更何人。
西州城外花千樹，盡是羊曇醉後春。

譯文：

那如劍般鋒利的才情如今已隨着驚濤駭浪消逝不見，曾經的他就像美玉，如今也化作了塵埃。想當年謝安的門下人才濟濟，可如今他故去之後，那門下還能有誰能有昔日的風采呢？

西州城外如今開滿了千萬株鮮花，可這些繁花似錦的春日盛景，卻讓人想起羊曇醉酒後見到西州的情景。羊曇因懷念謝安，每過西州都悲痛不已，如今這美麗的花景，也只能讓人徒增對逝去之人的懷念罷了。