经故秘书崔监扬州南塘旧居

唐代 • 温庭筠

昔年曾识范安成，松竹风姿鹤性情。
西掖曙河横漏响，北山秋月照江声。
乘舟觅吏经舆县，为酒求官得步兵。
千顷水流通故墅，至今留得谢公名。

译文：

当年我曾经结识过您这样如同范安成一般优秀的人物，您有着松竹般潇洒的风姿和仙鹤一样高雅的性情。

过去，您在中书省任职时，天色将晓，银河横斜，伴随着更漏的声响辛勤工作；也曾在北山，沐浴着秋月的清辉，静听着江水的声音。

您像那些乘舟去寻访属吏经过舆县的贤官，又如同为了美酒去求做步兵校尉的阮籍，有着独特的追求和旷达的情怀。

如今，千顷的水流依然连通着您旧时的别墅，就像东晋的谢安一样，您的美名至今依然流传。