西江上送渔父

唐代 • 温庭筠

却逐严光向若耶，钓轮菱棹寄年华。
三秋梅雨愁枫叶，一夜篷舟宿苇花。
不见水云应有梦，偶随鸥鹭便成家。
白蘋风起楼船暮，江燕双双五两斜。

译文：

渔父啊，你像是要追随严光那样的隐士，前往若耶溪，将钓轮和菱船当作生活的寄托，就这样在岁月中悠然度日。

在这深秋时节，梅雨淅淅沥沥，枫叶仿佛也带着愁绪。你独自在篷舟里过了一夜，船就停靠在那芦花飘荡之处。

虽然看不见水云之间的奇景，但想来你应该也有属于自己的梦。偶尔与鸥鹭为伴，仿佛就有了自己的一方小天地，安了家。

傍晚时分，白苹花在风中摇曳，高大的楼船在江上显得有些寂寥。江边的燕子成双成对地飞舞，船尾测风的五两旗也被吹得倾斜。