溪上行

绿塘漾漾烟蒙蒙,张翰此来情不穷。 雪羽䙰褷立倒影,金鳞拨剌跳晴空。 风翻荷叶一向白,雨湿蓼花千穗红。 心羡夕阳波上客,片时归梦钓船中。

译文:

在那一片绿色的池塘之上,水波荡漾,烟雾迷蒙,就好像是一幅若隐若现的水墨画。当年张翰来到这样的美景中,想必也是情丝绵绵、兴致无穷。 看呐,那雪白羽毛的水鸟,羽毛蓬松又柔软,它们静静地站立在池塘边,水中清晰地倒映出它们优雅的身姿。而池塘里的金色鱼儿,欢快地跃出水面,鳞片闪烁着光芒,仿佛是从晴空里划过的金色流星。 一阵风吹过,荷叶被吹得翻转过来,那原本碧绿的叶面露出了白色的背面,远远看去,一片洁白。紧接着,细密的雨丝飘落下来,打湿了岸边的蓼花,那一穗穗的蓼花,在雨中愈发显得鲜艳娇红。 此时,我的心里满是羡慕那夕阳下在水波上泛舟的人,真希望自己能瞬间进入梦乡,也能置身于那艘小小的钓船之中,感受这美妙的一切。
关于作者
唐代温庭筠

温庭筠(约812—866)唐代诗人、词人。本名岐,字飞卿,太原祁(今山西祁县东南)人。富有天才,文思敏捷,每入试,押官韵,八叉手而成八韵,所以也有“温八叉”之称。然恃才不羁,又好讥刺权贵,多犯忌讳,取憎于时,故屡举进士不第,长被贬抑,终生不得志。官终国子助教。精通音律。工诗,与李商隐齐名,时称“温李”。其诗辞藻华丽,秾艳精致,内容多写闺情。其词艺术成就在晚唐诸词人之上,为“花间派”首要词人,对词的发展影响较大。在词史上,与韦庄齐名,并称“温韦”。存词七十余首。后人辑有《温飞卿集》及《金奁集》。

该作者的文章
加载中...
同时代作者
加载中...
纳兰青云
微信小程序

扫一扫,打开小程序