偶题
微风和暖日鲜明,草色迷人向渭城。
吴客卷帘闲不语,楚娥攀树独含情。
红垂果蔕樱桃重,黄染花丛蝶粉轻。
自恨青楼无近信,不将心事许卿卿。
译文:
在这风和日丽的日子里,微风轻柔地吹拂,阳光明亮而温暖。翠绿的草色十分迷人,一直蔓延到了渭城。
一位来自吴地的客人,轻轻地卷起帘子,静静地坐在那里,沉默不语。而一位宛如楚地美女般的佳人,正攀着树枝,独自满含深情。
那红彤彤的樱桃沉甸甸地垂挂在枝头,果实饱满得快要把果蒂压断。黄色的花丛里,蝴蝶轻盈地飞舞,它们身上的花粉看起来是那么的轻柔。
我暗自怨恨,在那青楼中的她没有给我传来一点消息。我满心的心事,也无法向她倾诉啊。