春野行

唐代 • 温庭筠

草浅浅，春如剪。
花压李娘愁，饥蚕欲成茧。
东城年少气堂堂，金丸惊起双鸳鸯。
含羞更问卫公子，月到枕前春梦长。

译文：

春天里，野外的草长得并不深，那一片嫩绿的春色就好像是被剪刀裁剪出来一样整齐、鲜亮。

繁花似锦，沉甸甸地压在枝头，这美景却让像李娘这样的女子暗自忧愁，家中饥饿的蚕儿快要结成茧子了，可她还有许多事要操心。

东城有个年少郎，气质出众、意气风发，他手持金丸，弹射飞鸟，惊起了一对鸳鸯。

有位少女含羞脉脉地询问像卫公子那般俊美的人：“当月亮照到枕边的时候，春梦是不是格外漫长呢？”