題興化園亭

唐代 • 賈島

破卻千家作一池，不栽桃李種薔薇。
薔薇花落秋風起，荊棘滿庭君始知。

譯文：

爲了建造一座供自己賞玩的池塘，不惜拆毀了千家萬戶的房屋。不栽種能結出果實的桃李，卻偏偏種下了薔薇。

等到薔薇花凋謝，秋風颳起的時候，你纔會發現，滿庭院都只剩下了荊棘。這時候你纔會明白自己的所作所爲帶來了怎樣的後果。