盐池院观鹿

唐代 • 贾岛

条峰五老势相连，此鹿来从若个边。
别有野麋人不见，一生长饮白云泉。

译文：

中条山和五老峰的山势相互连接，形成了连绵的山脉。眼前这只鹿呀，真让人好奇它是从哪一边的山林跑来的呢。

其实呀，还有一些野生的麋鹿，它们隐居在人迹罕至的地方，没人能见到它们的踪影。这些麋鹿一生都自在地畅饮着那如同白云般纯净甘美的泉水，过着与世无争的生活。