经苏秦墓

唐代 • 贾岛

沙埋古篆折碑文，六国兴亡事系君。
今日凄凉无处说，乱山秋尽有寒云。

译文：

在一片荒沙之中，古老的篆字书写的碑文已经断裂，被沙尘掩埋。那战国时期齐、楚、燕、韩、赵、魏这六个国家的兴盛与衰亡，很大程度上都和你——苏秦有着紧密的联系啊。

如今，曾经的辉煌都已消逝，只剩下一片凄凉，这凄凉的感觉都不知道该向谁诉说。放眼望去，那连绵的群山在萧瑟的秋日里，只有寒冷的云朵在飘荡。