楊祕書新居

唐代 • 賈島

城角新居鄰靜寺，時從新閣上經樓。
南山泉入宮中去，先向詩人門外流。

譯文：

楊祕書新搬的住處位於城角，與清幽寂靜的寺廟相鄰。他時常會從新建的樓閣走到藏經樓去。

南山的泉水一路流淌進入皇宮之中，不過在這之前，泉水會先從楊祕書家的門外流過。