夏夜上谷宿开元寺

唐代 • 贾岛

诗成一夜月中题，便卧松风到曙鸡。
带月时闻山鸟语，郡城知近武陵溪。

译文：

在这宁静的夏夜，我在皎洁的月光下把诗写成，随即题在了纸上。之后便躺在吹拂着松枝的清风里，一直睡到报晓的鸡鸣。

我带着月色入眠，睡梦中时不时能听到山间鸟儿的啼鸣声。恍惚间感觉这座郡城，仿佛已经靠近那如世外桃源般的武陵溪了。