送僧

唐代 • 賈島

大內曾持論，天南化俗行。
舊房山雪在，春草岳陽生。
曉了蓮經義，堪任寶蓋迎。
王侯皆護法，何寺講鐘鳴。

譯文：

這位僧人啊，他曾經在皇宮之中參與過佛法的研討辯論，以高深的佛法見解展現出卓越的智慧。如今他要前往天南地區，去那裏教化當地的民衆，傳播佛法的慈悲與智慧。

他曾經修行過的那座山中，或許此時積雪還未完全消融，留存着冬日的痕跡。而在遙遠的岳陽，春天已經來臨，嫩綠的春草正蓬勃生長，一片生機盎然的景象。

這位僧人清晨就已領悟了《蓮經》的深刻義理，他的修行境界高深，完全能夠擔當得起被用珍貴華麗的寶蓋迎接的尊榮。

世間的王侯將相們都十分尊崇佛法，全力護持佛教的發展。不知道這位僧人最終會在哪個寺廟中講經說法，到那時，寺廟的講經鐘聲又會悠悠響起，吸引衆多信徒前來聆聽佛法的教誨。