上樂使君救康成公

唐代 • 賈島

曾夢諸侯笑，康囚議脫枷。
千根池裏藕，一朵火中花。

譯文：

這首詩整體較隱晦含蓄，以下是一種可能的現代漢語翻譯：

我曾經夢到諸侯們在歡笑，那時康成公深陷囚困之境，大家商議着爲他解脫枷鎖。

那池中的蓮藕千根萬緒，就如同這錯綜複雜的局勢；而那火中的花朵，恰似康成公在艱難困境中仍頑強存在，充滿希望卻又處境危險。

需要說明的是，此詩含義較難確切把握，“樂使君”“康成公”具體所指也不明確，以上翻譯只是基於字面和整體意境的一種解讀。