石门陂留辞从叔謩

幽鸟飞不远,此行千里间。 寒冲陂水雾,醉下菊花山。 有耻长为客,无成又入关。 何时临涧柳,吾党共来攀。

译文:

那些林间的幽鸟飞不了多远,可我这一去就要远行千里。 我冒着寒冷冲进石门陂的水雾之中,带着醉意走下那开满菊花的山峦。 我满心羞愧,长久地客居他乡;一事无成,如今又要入关而去。 什么时候我能和朋友们一起,来到山涧旁,去攀折那嫩绿的柳枝呢?
关于作者
唐代贾岛

贾岛(779~843年),字浪(阆)仙,唐代诗人。汉族,唐朝河北道幽州范阳县(今河北省涿州市)人。早年出家为僧,号无本。自号“碣石山人”。据说在洛阳的时候后因当时有命令禁止和尚午后外出,贾岛做诗发牢骚,被韩愈发现其才华。后受教于韩愈,并还俗参加科举,但累举不中第。唐文宗的时候被排挤,贬做长江主簿。唐武宗会昌年初由普州司仓参军改任司户,未任病逝。

纳兰青云